RICO #10

30/01/2014

Taipeh / Taipei, Taiwan

Peggy (25) 

Chinese New Year is coming! It’s my first time to celebrate Chinese New Year in Taiwan. The city is filled with red!

(01) Stores are red, Spring Festival couplets are red, plants are decorated with red, and firecrackers are red.

(02) I went to Dihua Street to do New Year's shopping. I've bought abalone, peanuts, watermelon seeds, candies, dried shredded squid, beef jerky and sausages. 

(03) And I went to the supermarket to buy gifts for relatives and friends. There is also God of Wealth that can help me earn a fortune this year. 

(04) I can't wait to have New Year's Eve dinner and play Mah-Jong with the family tonight, and also my favorite part of Chinese New Year - red envelope with lucky money in it!!

Rico

(DEUTSCH)

Das Chinesische Neujahrsfest kommt! Es ist mein erstes Mal, dass ich das chinesische Neujahr in Taiwan feiere. Die Stadt ist voll von der Farbe Rot. 

(01) Die Geschäfte sind rot, die Frühlingsfest-Spruchbanner sind rot, die Pflanzen sind rot dekoriert, und die Feuerwerkskörper sind rot. 

(02) Ich bin zur Dihua Street gegangen um die Neujahrseinkäufe zu erledigen. Ich habe Abalone, Erdnüsse, Wassermelonenkerne, Zuckerl, getrockneten zerkleinerten Tintenfisch, Trockenfleisch und Würstel gekauft. 

(03) Und ich bin zum Supermarkt gegangen um Geschenke für Verwandte und Freunde zu kaufen. Es gibt auch einen Gott des Reichtums der mir helfen kann heuer ein Vermögen zu verdienen.

(04) Ich kann das Neujahrsdinner und das Mah-Jong spielen mit der Familie heute Abend kaum erwarten, und auch meinen Lieblingspart des chinesischen Neujahrsfest: die roten Umschläge mit dem glücksbringenden Geld darin!!

*** Ricos bisherige Destinationen / Rico's previous destinations ***