HERR MINUIN & MINI #13

08/08 - 09/08/2015

Brüssel, Belgien / Brussels, Belgium

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

(01)   Had a lovely time exploring Brussels. (at the Atomium)
(02)   Waiting at Brussels airport for our flight. 

(DEUTSCH)

(01)   Wir hatten eine nette Zeit in Brüssel. (beim Atomium)
(02)   Wir warten am Flughafen Brüssel auf unseren Flug. 

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #12

16/07/2015

Maassluis, Niederlande / Netherlands

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

We love red peppers. 

(DEUTSCH)

Wir lieben rote Paprikas.

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #11

14/04 - 15/04/2015

 Sousse, Tunesien / Tunisia

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

(01)   It is way too hot for the Minis but they like to look at the nice flowers.
(02)   The Minis are great helpers with my crochet. 

(DEUTSCH)

(01)   Es ist viel zu heiß für die Minis, aber sie schauen sich so gern die schönen Blumen an.
(02)   Die Minis sind großartige Helfer bei meiner Häkelarbeit.

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #10

11/04 - 13/04/2015

Amsterdam, Niederlande / Netherlands + Sousse, Tunesien / Tunisia

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

(01-02)  On our way to the Schiphol Airport.
(03)       Beach time!

(DEUTSCH)

(01-02)  Auf dem Weg zum Flughafen Schiphol.
(03)       Strandzeit!

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #09

06/03/2015

Maassluis, Niederlande / Netherlands

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

(01)   See if we can find a nice place to visit and maybe stay for a few days. The food in Belgium is great!

(02)   Chocolate sprinkles for breakfast! 

(DEUTSCH)

(01)   Schau ma mal ob wir ein nettes Plätzchen finden und dort vielleicht für ein paar Tage bleiben. Das Essen in Belgien ist großartig!

(02)   Schokostreusel zum Frühstück!

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #08

07/01/2015

Maassluis, Niederlande / Netherlands

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

A new diary for the new year. I still prefer the old fashioned ones instead of using my phone. 

(DEUTSCH)

Ein neuer Kalender für das neue Jahr. Ich bevorzuge noch immer die altmodischen, anstatt mein Telefon dafür zu verwenden.  

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #07

12/12/2014

Maassluis, Niederlande / Netherlands

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

Bertrum and the Minis are posing near this beautiful plant. We love the bright red color. 

(DEUTSCH)

Bertrum und die Minis posieren in der Nähe von dieser Pflanze.  Wir lieben das leuchtende Rot. 

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #06

08/12/2014

Maassluis, Niederlande / Netherlands

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

Don't think that I will stay in this tree for the next 2 weeks.

(DEUTSCH)

Glaubt ja nicht, dass ich für die nächsten 2 Wochen auf diesem Baum bleiben werde. 

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #05

21/11/2014

London, Großbritannien / United Kingdom

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

(01)   London, here we come!
(02)   This trip has lots to do with penguins and minions.
(03)   Arrived in the hotel.

(DEUTSCH)

(01)   London, wir kommen!
(02)   Dieser Ausflug hat sehr viel mit Pinguinen und Minions zu tun. 
(03)   Im Hotel angekommen.

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

HERR MINUIN & MINI #04

19/11/2014

Maassluis, Niederlande / Netherlands

Martine, Bijntje & Mini Bijntje

Yeah, our adopted penguin Herr Minuin arrived all the way from Austria. Thanks to the Tobias Pinguine Team! 

(DEUTSCH)

Juhuu, unser Adoptivpinguin Herr Minuin ist heute aus Österreich angekommen. Danke an das Tobias Pinguine Team! 

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

FLOWER #03 + HERR MINUIN & MINI #03

22/02/2014

Graz, Österreich / Austria

Krisi (26)

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

*** Flowers bisherige Destinationen / Flower's previous destinations ***

FLOWER #02 + HERR MINUIN & MINI #02

 02/2014

Südtirol, Italien / South Tyrol, Italy 

Reinhard

(01)   in Bruneck          

(02)   in Treviso         

(03)   in Toblach

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

*** Flowers bisherige Destinationen / Flower's previous destinations ***

FLOWER #01 + HERR MINUIN & MINI #01

03/11/2013 

Istanbul, Türkei / Turkey

Krisi (26)

Hallo Tobias!

Ende Oktober habe ich Krisi, eine ganz liebe Freundin von mir, getroffen und als zufälligerweise noch Mister Eudyptula ins Café gekommen ist, wollte sie auch unbedingt bei Deinem Pinguinprojekt mitmachen. 

Da Krisi mir von ihrer bevorstehenden Türkei-Reise erzählt hat, habe ich Herr Minuin (grünes Stirnband) + Mini (Minion aus dem Zeichentrickfilm "Ich einfach unverbesserlich 1+2") und Flower (Mister Eudyptulas Schwester) gefragt, ob sie Lust hätten mit ihr mitzufahren. Hier sind die beiden Fotos (links: Blaue Moschee, rechts: Hagia Sophia) von den drei Abenteurer.

Bis bald,

Cloudy

*** Herr Minuins bisherige Destinationen / Herr Minuin's previous destinations ***

*** Flowers bisherige Destinationen / Flower's previous destinations ***