Dover, Großbritannien / United Kingdom
(01) Roadtrip to Dover Castle! It's almost a 2 hour drive though so the Minis are finding ways to entertain themselves:
Mini Lubby and Mini Pom are having a staring contest.
Mini Lubby: Ouch! The sun got in my eyes!
Mini Pom: Wooohoo, I win!
Mini Cody and Mr. Buttons are trying to solve an InstaMinis word search that Mr. Buttons made.
Mr. Buttons: Okay, Mini Cody, you look for 'awesome' and I'll look for 'amazing'!
Mini Mookies and Mini Brian are playing I-Spy...I don't think Mini Brian really gets it.
Mini Mookies: I spy with my little eye something big and blue and over there.
Mini Brian: What about that big green leafy thing over there?
Finally Mini Baxter has just decided to have a nice long nap. No prizes for guessing what he's dreaming about! Can't wait till we arrive! Rawr!
(02) Dover Castle was awesome! The Minis had lots of little adventures and learnt all about how it was built in the 12th century by Henry II and has been described as the "Key to England" due to its defensive significance throughout history, especially in WWII! It's the biggest castle in England, so the Minis had plenty of places to explore!
(03) After looking around for a bit Mr. Buttons and Mini Brian decided to brave the Medieval tunnels that run underneath the castle! These were used in the 12th century to defend the castle (hence the cannons) during Henry II's reign. There were also some WWII tunnels that had been dug out deep inside the cliff that were used among many things to aid the people who were returning to the UK from the evacuation of Dunkirk in France, but we weren't allowed to take pictures in there!
(04) After the scary tunnels, the Minis stopped and took a tea break. Mini Lubby, Mini Baxter and Mini Brian were super excited about eating their giant Bourbon biscuit! Yummmyyyy!
(05) After a yummy biscuit the Minis left the cafe and found themselves face to face with a HUGE catapult! - which they later found out was actually called a Tretbutchet. This was another form of defence for the castle in the 12th century.
Mini Cody: How far do you think it could catapult me guys?
(06) Whilst the other Minis were still admiring the Tretbutchet Mini Pom snuck off for a moment and couldn't resist the temptation of climbing when he saw this sign!
(07) Just before the Minis went home, they couldn't leave without seeing the famous cliffs themselves! :) It was dark by this point and the best view of the cliffs can only be seen on a boat which we didn't have time for, so the picture shows the cliffs at their best. :)
There'll be bluebirds over the white cliffs of Dover tomorrow
just wait and see.
(Very Lynn - The White Cliffs of Dover)
(DEUTSCH)
(01) Roadtrip zu Dover Castle! Es ist eine Autofahrt von 2 Stunden, aber die Minis haben Wege gefunden sich selbst zu beschäftigen und zu unterhalten:
Mini Lubby und Mini Pom machen einen Anstarr-Wettbewerb.
Mini Lubby: Aua! Die Sonne hat mich geblendet!
Mini Pom: Juhuu, ich habe gewonnen!
Mini Cody und Mr. Buttons versuchen ein InstaMini Wörtersuch-Rätsel zu lösen, das Mr. Buttons gemacht hat.
Mr. Buttons: Okay, Mini Cody, du suchst das Wort 'awesome' und ich suche 'amazing'!
Mini Mookies und Mini Brian spielen "Ich seh, ich seh, was du nicht siehst"...aber ich glaube Mini Brian hat das Spiel nicht wirklich verstanden.
Mini Mookies: Ich seh, ich seh, was du nicht siehst und das ist groß und blau und da drüben.
Mini Brian: Wie wärs mit diesem großen grünen Blatt-Dingsda da drüben?
Am Ende hat Mini Baxter beschlossen ein schönes langes Schläfchen zu machen. Man kann sich vorstellen wovon er geträumt hat! Wir können es kaum erwarten anzukommen! Rawr!
(02) Dover Castle war großartig! Die Minis hatten lauter kleine Abenteuer und haben alles darüber gelernt wie die Burg im 12. Jahrhundert von Henry II gebaut wurde und dass es auch als "Schlüssel zu England" bezeichnet wurde, da es eine große Rolle in der Geschichte der Verteidigung gespielt hat, besonders im 2. Weltkrieg! Es ist die größte Burg in England, somit hatten die Minis jede Menge Plätze zum erkunden.
(03) Nachdem sie ein wenig herumgeschaut haben, haben Mr. Buttons und Mini Brian beschlossen die mittelalterlichen Tunnel, die unterhalb der Burg verliefen, zu erkunden. Diese wurden im 12. Jahrhundert während der Herrschaft von Henry II dazu verwendet die Burg (vor Kanonen) zu beschützen. Es gab auch einige Tunnel aus dem 2. Weltkrieg, die in die Felsen gegraben wurden um den Menschen, die nach England zurückgekehrt sind von der Evakuierung in Dunkirk, Frankreich, zu helfen, aber wir durften dort keine Photos machen!
(04) Nach den gruseligen Tunnel haben die Minis ein Pause gemacht und Tee getrunken. Mini Lubby, Mini Baxter und Mini Brian waren super aufgeregt den riesigen Bourbon-Keks zu essen! Lecker!!!
(05) Nach dem leckeren Keks haben die Minis das Café verlassen und fanden sich Angesicht zu Angesicht mit einem RIESEN Katapult! - später fanden sie heraus, dass es auch Tretbutchet genannt wird. Dies war eine andere Form der Verteidigung für die Burg im 12. Jahrhundert.
Mini Cody: Wie weit glaubt ihr, kann ich mich selbst katapultieren?
(06) Während die anderen Minis noch das Tretbutchet bewunderten, hat sich Mini Pom davon geschlichen und konnte der Versuchung nicht widerstehen da raufzuklettern, als er dieses Schild sah!
(07) Bevor die Minis nach Hause fuhren, konnten sie den Ort verlassen ohne die berühmten Felsen zu sehen! :) Es war zu diesem Zeitpunkt schon dunkel, und die beste Aussicht auf die Felsenwand hat man von einem Boot, wofür wir aber leider keine Zeit mehr hatten, sodass dieses Photo hier das Beste ist, was wir von den Felsen machen konnten. :)
There'll be bluebirds over the white cliffs of Dover tomorrow
just wait and see.
(Very Lynn - The White Cliffs of Dover)
