P.
Posts mit dem Label CHN werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label CHN werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
22.05.2015
18.04.2015
01.02.2015
AI-FAN #25 + GIOTTO #35
P.
Hallo Tobias!
Giotto und ich sind vor ein paar Wochen nach China geflogen um die berühmte Chinesische Mauer zu besichtigen! Angeblich soll man sie ja auch vom Weltall (oder war es doch vom Mond?) aus sehen, hmmm...hier jedenfalls ein paar Photos von uns beiden Pinguinen bei der Mauer.
Aja dem Giotto hat's dort so gut gefallen, dass er dort geblieben ist, denn sein Ziel ist es bis Ende des Jahres die ganze Mauer entlang zu gehen. Leider wollte er kein Kamerateam dabei haben. :( Und da ich ja eher gemütlicher Natur bin, habe ich beschlossen wieder nach Hause nach Wien zu fliegen.
Ai-Fan
*** Ai-Fans bisherige Destinationen / Ai-Fan's previous destinations ***
21.12.2014
AI-FAN #23 + GIOTTO #32
12/2014
ChinaP.
(01) Tee trinken in Haicheng.
(02) Aussicht genießen in Peking.
*** Ai-Fans bisherige Destinationen / Ai-Fan's previous destinations ***
05.11.2014
29.06.2014
MR. BUTTONS #135
Hong Kong, China
Iris & Kaipeichai
*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***
(01) Time flies and we will be leaving on Monday morning. Last weekend in Hong Kong. Street market at Mong Kok.
(02) Our last day in Hong Kong. Special thanks to our tour guide today!
(03) Monkey mountain - you can find wild monkeys here! Feels like we went to a safari park.
(02) Our last day in Hong Kong. Special thanks to our tour guide today!
(03) Monkey mountain - you can find wild monkeys here! Feels like we went to a safari park.
(DEUTSCH)
(01) Die Zeit vergeht wie im Fluge und wir fliegen am Montag morgen weiter. Letztes Wochenende in Hong Kong. Straßenmarkt in Mong Kok.
(02) Unser letzter Tag in Hong Kong. Vielen Dank an unseren heutigen Reiseführer!
(03) Monkey mountain (Affenberg) - man kann hier freilaufende Affen finden! Fühlt sich an als wären wir in einem Safaripark.
(02) Unser letzter Tag in Hong Kong. Vielen Dank an unseren heutigen Reiseführer!
(03) Monkey mountain (Affenberg) - man kann hier freilaufende Affen finden! Fühlt sich an als wären wir in einem Safaripark.
24.06.2014
MR. BUTTONS #134
24/06/2014
Hong Kong, China
Iris & Kaipeichai
*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***
We made many new friends today! 1600 pandas traveled around the world (like what we do :) :)), visited Hong Kong recently and today we met them in a new creative hot spot in Hong Kong: PMQ. And we met a panda who likes to play nunchaku like Bruce Lee! :D
(Note by Cloudy: Rico, one of our penguins, already met those pandas in Taiwan! Click here.)
(Note by Cloudy: Rico, one of our penguins, already met those pandas in Taiwan! Click here.)
(DEUTSCH)
Wir haben heute viele neue Freundschaften geschlossen! 1600 Pandas die um die Welt reisen (so wie wir :) :)) sind gerade in Hong Kong zu Besuch und wir haben sie heute im PMQ einem neuen kreativen Hotspot getroffen. Und wir haben auch einen Panda kennengelernt, der wie Bruce Lee gerne mit Nunchaku spielt! :D
(Anm. von Cloudy: Rico, einer unserer Pinguine, hat die Pandas schon in Taiwan getroffen! Klick hier.)
(Anm. von Cloudy: Rico, einer unserer Pinguine, hat die Pandas schon in Taiwan getroffen! Klick hier.)
23.06.2014
MR. BUTTONS #133
Iris & Kaipeichai
*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***
Bath time! It's always exhausting to travel such a long way, so today we took a bubble bath, recharged and get ready to the adventures!
(DEUTSCH)
Zeit zum Baden! Es ist immer anstrengend so lange auf Reisen unterwegs zu sein, daher haben wir heute ein Schaumbad genommen, neue Energie getankt und sind wieder bereit für Abenteuer!
16.06.2014
15.06.2014
MR. BUTTONS #131
15/06/2014
Hong Kong, China
Iris & Kaipeichai
*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***
(01) "Yum cha" to celebrate Father's Day! --- Yum cha literally means "drink tea" - Chinese style morning / afternoon tea. And many Hong Kong people go yum cha with the whole family on weekends.
(DEUTSCH)
(01) "Yum cha" um den Vatertag zu feiern! --- Yum cha bedeutet wörtlich übersetzt "trinken Tee" - eine Art chinesischer Morgen- / Nachmittagstee. Und viele Leute in Hong Kong gehen mit ihrer ganzen Familie an den Wochenenden zum yum cha.
(02) Wir haben viele "Dim sum" bestellt, das sind die kleinen Speisen hinter uns.
(03) Nachspeisen-Zeit!
(03) Nachspeisen-Zeit!
14.06.2014
MR. BUTTONS #130
14/06/2014
Hong Kong, China
Iris & Kaipeichai
*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***
(01) Today we went shopping in a traditional toy store in Hong Kong. Stay tuned and see what we got!
(02) Having dinner at a private kitchen.
(DEUTSCH)
(01) Heute waren wir einkaufen in einem traditionellen Spielzeuggeschäft in Hong Kong. Bleibt dran um zu sehen was wir gekauft haben!
(02) Abendessen in einer privaten Küche.
13.06.2014
MR. BUTTONS #129
13/06/2014
Hong Kong, China
Iris & Kaipeichai
*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***
(01) Kaipeichai: Welcome to Hong Kong! Instead of travelling around, I'll stay in my home town - Hong Kong with my friends.
(02) Mr. Buttons meets his big brother.
(DEUTSCH)
(01) Kaipeichai: Willkommen in Hong Kong! Anstatt herumzureisen werde ich in meiner Heimatstadt Hong Kong mit meinen Freunden bleiben.
(02) Mr. Buttons trifft seinen großen Bruder.
26.05.2014
08.03.2014
AI-FAN #09
03/2014
Zhangjiakou, Beijing + Shanghai, China
P.
Lieber Tobias,
hast du in den Zeitungen die olypmischen Winterspiele mitverfolgt? Wie auch immer, ich habe das sehr genau und da ist mir aufgefallen, dass es keine Sieger aus China für die Skisportarten gibt. Aber ich war jetzt in China (01) und habe als Gast an einem Skirennen teilgenommen (in Zhangjiakou in der Provinz Hebei). Und da habe ich gelesen, dass sich China für die Ausrichtung der Olympischen Winterspiele in 2022 beworben hat.
Frage an Dich: in welchen Intervallen finden die Olympischen Winterspiele statt?
Die Gegend ist eigentlich keine Landschaft mit viel Schnee, sondern eher eine Karstlandschaft, aber im Winter gibt es auch Schneefall und den Rest besorgen Schneekanonen.
Aja, als einer der Preise für das Skirennen gab es dieses Bild (02). Ich musste sofort davon ein Foto haben und kann mir gut vorstellen, dass daraus ein Verwandter von mir wird. Wer hat Interesse?
Hier (03) wusste ich nicht, wie ich mich als Gast in einem fremden Land verhalten soll...muss ich jetzt links gehen oder darf ich auf der Piste weiter spazieren? Tobias, was hättest du mir geraten? Ich habe mich entschieden, die Pistenregeln einzuhalten und als Fussgänger nicht auf der Piste zu spazieren.
Ich war auch in Beijing, oder wie man auf Deutsch sagt "in Peking". Da gibt es noch vereinzelt Vierteln, die sich Hutong nennen und in diesen Hutong haben die Bewohner keine eigene Toilette, sondern müssen sich öffentliche Toiletten teilen, und hier siehst du das Hinweisschild (04).
In Shanghai habe ich dieses Häuschen (05) gesehen und wollte sofort einziehen. Aber ich durfte nicht, weil ich schon wieder Richtung Flughafen musste.
Dein
Ai-Fan
Lieber Tobias,
hast du in den Zeitungen die olypmischen Winterspiele mitverfolgt? Wie auch immer, ich habe das sehr genau und da ist mir aufgefallen, dass es keine Sieger aus China für die Skisportarten gibt. Aber ich war jetzt in China (01) und habe als Gast an einem Skirennen teilgenommen (in Zhangjiakou in der Provinz Hebei). Und da habe ich gelesen, dass sich China für die Ausrichtung der Olympischen Winterspiele in 2022 beworben hat.
Frage an Dich: in welchen Intervallen finden die Olympischen Winterspiele statt?
Die Gegend ist eigentlich keine Landschaft mit viel Schnee, sondern eher eine Karstlandschaft, aber im Winter gibt es auch Schneefall und den Rest besorgen Schneekanonen.
Aja, als einer der Preise für das Skirennen gab es dieses Bild (02). Ich musste sofort davon ein Foto haben und kann mir gut vorstellen, dass daraus ein Verwandter von mir wird. Wer hat Interesse?
Hier (03) wusste ich nicht, wie ich mich als Gast in einem fremden Land verhalten soll...muss ich jetzt links gehen oder darf ich auf der Piste weiter spazieren? Tobias, was hättest du mir geraten? Ich habe mich entschieden, die Pistenregeln einzuhalten und als Fussgänger nicht auf der Piste zu spazieren.
Ich war auch in Beijing, oder wie man auf Deutsch sagt "in Peking". Da gibt es noch vereinzelt Vierteln, die sich Hutong nennen und in diesen Hutong haben die Bewohner keine eigene Toilette, sondern müssen sich öffentliche Toiletten teilen, und hier siehst du das Hinweisschild (04).
In Shanghai habe ich dieses Häuschen (05) gesehen und wollte sofort einziehen. Aber ich durfte nicht, weil ich schon wieder Richtung Flughafen musste.
Dein
Ai-Fan
12.01.2014
BENJO & MINI LUBBY #09
Hong Kong, China
Afida & Lubby
Hello! Happy Friday!
Here's some pictures during our trip in Hong Kong.
We went to The Peak which is the highest point in HK. Amazing view! And then we saw Penguin too wearing a Santa Hat. Benjo looking so excited meeting his penguin friend. Didn't expect that there is a penguin in HK :D
Have a great weekend
Afida
(DEUTSCH)
Hallo! Happy Friday!
Hier sind ein paar Fotos von unserem Hong Kong-Trip.
Wir sind zum "The Peak", das ist der höchste Punkt in Hong Kong, gegangen. Unglaublicher Ausblick! Und dann haben wir noch einen Pinguin mit Weihnachtsmannmütze gesehen. Benjo war so aufgeregt seinen Pinguinfreund zu sehen. Er hatte nicht erwartet, dass es in Hong Kong Pinguine gibt :D
Schönes Wochenende
Afida
29.10.2013
PICCOLO #07
10/2013
Hongkong + Shanghai, China
Stefan & Sophie
Stefan & Sophie
(01) Piccolo vor der Hongkonger Skyline
(02) Piccolo steigt am Hafen von Hongkong in eine Dschunke ein
(03) Piccolo hört in einer Spelunke in Kowloon einer Jazzband zu
(04)+(05) Piccolo mit Sophie am Strand der Discovery Bay, Lantau Island, Hong Kong
(06) Piccolo mit Rabe und Katze am Jiashan Markt, Shanghai
(02) Piccolo steigt am Hafen von Hongkong in eine Dschunke ein
(03) Piccolo hört in einer Spelunke in Kowloon einer Jazzband zu
(04)+(05) Piccolo mit Sophie am Strand der Discovery Bay, Lantau Island, Hong Kong
(06) Piccolo mit Rabe und Katze am Jiashan Markt, Shanghai
Abonnieren
Posts (Atom)