30.01.2014

BENJO & MINI LUBBY #13

30/01/2014
Kuala Lumpur, Malaysien / Malaysia
Afida & Lubby 

Hello,

your postcard arrived safely :) from Sofia, Bulgaria (note: Mister Eudyptula sent a postcard to Lubby & friends). We love it! You make our day and it arrived on Chinese New Year eve. 

The picture of the snow at the mountain is really special! Reminds us of the cold weather and the first time we experienced snow in Europe even for just few hours. 

Is it still snowing in Austria? This few weeks the weather in Malaysia is windy and everyday is around 26/28 degrees. In North Malaysia, 5 hours drive from KL, the temperature amazingly dropped till 17 degrees, the first time in history. The sun is hiding somewhere.

Have a great evening..
Lubby and friends are still enjoying looking at the snow postcard.

Thank you! Terimah Kasih!

Afida


Update: Mr. Eudyptula also sent a bulgarian postcard to Mookies Monkey & friends and it arrived in the USA on Feb 2nd. Here you can see a picture and a video of them. 




(DEUTSCH)

Hallo,

Eure Postkarte aus Sofia, Bulgarien ist sicher bei uns angekommen :) (Anmerkung: Mister Eudyptula hat eine Postkarte an Lubby & Freunde geschickt). Wir lieben sie! Ihr habt uns den Tag versüßt und sie ist am Abend des Chinesischen Neujahrs angekommen. 

Das Bild vom Schnee am Berg ist sehr besonders! Erinnert uns an das kalte Wetter und das erste Mal das wir Schnee in Europa, auch wenn nur für ein paar Stunden, erleben durften.

Schneit es noch in Österreich? Die letzten Wochen war das Wetter in Malaysien windig und es herrschen täglich so um die 26/28 Grad. In Nordmalaysien, 5 Stunden Autofahrt von Kuala Lumpur entfernt, ist die Temperatur erstaunlicherweise auf 17 Grad gefallen, zum ersten Mal in der Geschichte. Die Sonne versteckt sich irgendwo.

Habt einen schönen Abend,
Lubby & Freunde genießen es noch immer sich die Schnee-Postkarte anzuschauen. 

Danke! Terimah Kasih! 

Afida


Update: Mr. Eudyptula hat auch eine bulgarische Postkarte an Mookies Monkey & Freunde geschickt, und sie ist in den USA am 2. Februar angekommen. Hier könnt ihr ein Foto und ein Video von ihnen sehen. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen