19.07.2015

LOGAN & LEMMY #112




 

17/07 - 18/07/2015
Budapest, Ungarn  / Hungary
Lisa, Michael + Klaus 

(01)   This is how we spent our 4h-car-ride from Austria to Hungary. Looks comfy, doesn't it?

(02)   This is how our hotel bed looked like when we arrived. Now that Lisa & Michael have conquered it, it looks like pure chaos!

(03)   On our first day in the city we walked up a little (well, not SO little) hill and enjoyed a marvellous view over Budapest. We also took pics of a few interesting buildings and churches and then we had lunch in a pretty little restaurant. It was sooo hot today!

(04)   We really love our comfy bed and are so tired! Good night and greetings from Hungary to all of you!

(05)   We really fell in love with these pretty postboxes, that is why we decided that this was a good place for a group shot. 

(06)   Enjoying the sun and the view over one of the numerous bridges across the Danube.

(07)   This is us posing in front of the Hungarian Statue of Liberty. It was so nice to meet you, dear lady!

(08)   Probably the most beautiful view we have ever seen. Budapest is a breathtaking city! This is us near the Citadelle.

(09)   We were brave enough to explore the labyrinths of Budapest and as you can see, we even sat on Dracula's grave!

(10)   After being more than scared during our walk through the labyrinth, we had a little break, enjoyed some ice cream and wrote postcards to some dear human friends waiting at home.

(11)   Some more sight of Hungary's capital: On the left hand side you can see St. Stephen's Basilica and on the right hand side we have Europe's biggest synagogue. Thank you, Tourguide Klaus



(DEUTSCH)

(01)   So haben wir die 4 Stunden Autofahrt von Österreich nach Ungarn verbracht. Schaut angenehm aus, oder? 

(02)   So hat unser Hotelbett ausgeschaut als wir angekommen sind. Jetzt nachdem Lisa & Michael es erobert haben, schaut es nach purem Chaos aus!  

(03)   An unserem ersten Tag in der Stadt sind wir einen kleine (naja, eigentlich gar nicht so kleinen)  Hügel hinaufgewandert und haben die fabelhafte Aussicht über Budapest genossen. Wir haben auch Photos von ein paar interessanten Gebäuden und Kirchen gemacht, und danach aßen wir in einem kleinen netten Restaurant zu Mittag. Es war sooo heiß heute!  

(04)   Wir lieben unser komfortables Bett und wir sind so müde! Gute Nacht und Grüße aus Ungarn an Euch alle!  

(05)   Wir haben uns in diese schönen Briefkästen verliebt und daher dachten wir uns, dass das es ein guter Platz für ein Gruppenphoto sei.

(06)   Wir genießen die Sonne und den Blick auf eine von vielen Brücken über der Donau.

(07)   Hier posieren wir vor der ungarischen Freiheitstatue. Es war so nett Dich kennenzulernen, liebe Statue!

(08)   Wahrscheinlich eine der schönsten Aussichten, die wir je gesehen haben. Budapest ist eine atemberaubend schöne Stadt! Das sind wir in der Nähe von der Zitadelle.

(09)   Wir waren mutig genug und haben die Labyrinthe von Budapest erkundet und wir ihr sehen könnt, sind wir sogar auf Draculas Grab gesessen!

(10)   Nachdem wir sehr viel Angst hatten beim Durchwandern des Labyrinths, haben wir eine kleine Pause gemacht, gemeinsam ein Eis gegessen und Postkarten an unsere Menschenfreunde daheim geschrieben. 

(11)   Noch ein paar Sehenswürdigkeiten von Ungarns Hauptstadt: auf der linken Seite seht ihr die St. Stephans Basilika und auf der rechten die größte Synagoge Europas. Danke, Reiseleiter Klaus

*** Logans bisherige Destinationen / Logan's previous destinations ***

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen