CHEEKY #25

 09/05 - 11/05/2014

Maassluis, Niederlande / Netherlands &
Köln, Deutschland / Cologne, Germany

Martine & Bijntje

(01)   Nearly ready for our trip to Cologne.
(02)   In the train on our way to Cologne.
(03)   The InstaMinis on the Dom square, it was hard to take pictures because it was very windy.
(04)   The InstaMinis in Cologne.
(05)   Bijntje pointing at the Dom. 


(NEDERLANDS) by Bijntje

(01)   Bijna klaar voor de reis naar Keulen.
(02)   In de trein op weg naar Keulen. 
(03)   De InstaMinis op het Domplein, het was moeilijk om te fotograferen want er stond veel wind. 
(04)   De InstaMinis in Keulen.
(05)   Bijntje wijzend op de Dom. 

(DEUTSCH)

(01)   Fast fertig für unseren Ausflug nach Köln. 
(02)   Im Zug auf dem Weg nach Köln. 
(03)   Die InstaMinis auf dem Domplatz, es war schwer Fotos zu machen, da es sehr windig war. 
(04)   Die InstaMinis in Köln.
(05)   Bijntje zeigt auf den Dom.

*** Cheekys bisherige Destinationen / Cheeky's previous destinations ***