MR. BUTTONS #98

17/04/2014

Gijón, Spanien / Spain

Alex Sherpa (35) + Jolly

(01)   Today is holiday in Spain (Semana Santa). The guys are still in bed. Jolly and Mini Bax wake up quietly for breakfast. Jolly makes a Brazilian coffee for Mini Bax, he is very happy. 

(02)   This is our surprise for Mr. Buttons. Today we went to the Aquarium of Gijón. We saw a lot of fish...and some penguins. Mr. Buttons made new friends. 

(03)    Today the InstaMinis taught Jolly how to make nigiri! Sushi Party!!!

(ESPAÑOL) by jollymah9

(01)   Hoy es fiesta en España (Semana Santa). Los chicos se han levantado tarde. Excepto Jolly y Mini Bax que han desayunado tranquilamente un café Brasileño. 

(02)   Hoy le hemos dado una sorpresa a Mr. Buttons llevando al Acuario de Gijón. Allí a conocido a algunos pingüinos. 

(03)   Esta noche hemos tenido fiesta de sushi, los InstaMinis han enseñado a Jolly a hacer nigiris. 

(DEUTSCH)

(01)   Heute ist ein Feiertag in Spanien (Karwoche). Die Buben sind noch im Bett. Jolly und Mini Bax sind leise aufgestanden um zu frühstücken. Jolly macht einen brasilianischen Kaffee für Mini Bax, er ist sehr glücklich. 

(02)   Das ist unsere Überraschung für Mr. Buttons. Heute haben wir das Aquarium von Gijón besucht. Wir haben jede Menge Fische gesehen, und auch ein paar Pinguine. Mr. Buttons hat sich gleich mit ihnen angefreundet. 

(03)   Heute haben die InstaMinis Jolly beigebracht wie man Nigiris macht. Sushi Party!

*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***