16/04/2014
Alex Sherpa (35) + Jolly
(01) The InstaMinis and the Jollys go to work with Sherpa every day. But sometimes it is boring. Today they found a deck of carts and some sweets in Sherpa's bag, they decided to play. Polarino is very happy, he is winning a lot of chocolate. I think that Mini Bax and Tiny Jude are cheating. For Jolly and Mr. Buttons it's not going well. Wolfy, don't eat the stake!!!!! Mini Mookies raises the stakes with a Cappuccino Candy, this becomes interesting for Mini Bax. Jolly: Is this a 6 or a 9?
(02) The game is finished. Mini Bax and Tiny Jude are very happy because they won all Cappuccino Candies. Yummy! Polarino is very very happy because he won a lot of chocolate. Wolfy, Elsa and Mini Mookies are thinking on what to do wit the candies. Poor Jolly, she lost all her candies but Mr. Buttons is a good boy, he shares his only candy with her.
(03) Today is football night. The finale of the Spanish King's Cup. Barça versus Madrid.
Mr Buttons is interested. Mini Mookies, Mini Bax and Tiny Jude don't know what football is but they are interested too. Jolly and Wolfy don't like football, they prefer to read on a kindle.
(ESPAÑOL) by jollymah9
(01) Los InstaMinis y las Jollys acompañan todos los días a la Sherpa al trabajo. Aveces es un poco aburrido. Hoy han encontrado chuches en el bolso de la Sherpa y han decidido jugárselo a las cartas. Polarino esta contento esta consiguiendo todo el chocolate. Creo que Mini Bax y Tiny Jude están haciendo trampas. Wolfy, no te comas la apuesta! A Jolly y Mr. Buttons no les va muy bien. Mini Mookies sube la apuesta con un caramelo de capuchino, eso le interesa a Mini Bax. Jolly: Esto es un 6 o un 9?
(02) El juego hacia finalizado. Mini Baxter y Tiny Jude están muy felices han ganado todos los caramelos de capuchino. Yummy. Polarino esta muy, muy feliz. El gano mucho chocolate. Elsa, Wolfy y Mini Mookies están pensando que hacer con las golosinas. Pobre Jolly perdió todos las golosinas, pero Mr. Buttons es buen chico, el comparte con ella su única golosina.
(03) Hoy es noche de fútbol, La final de la copa del Rey. Creo que Polarino es del Barça. Elsa por solidaridad con Sherpaman va con el Madrid. Mr. Buttons esta interesado. Mini Bax y Mini Mookies no saben de que va el fútbol, pero están interesados. A Jolly y Wolfy no les gusta el fútbol. Ellos prefieren leer con el Kindle.
(DEUTSCH)
(01) Die InstaMinis und die Jollys begleiten Sherpa jeden Tag zur Arbeit. Manchmal ist es ein bisserl langweilig. Heute haben sie in Sherpas Tasche ein paar Zuckerl und einen Stapel Spielkarten gefunden, und beschlossen damit zu spielen. Polarino ist glücklich, er gewinnt die ganze Schokolade. Ich glaube, dass Mini Bax und Tiny Jude schummeln. Wolfy, iss nicht den Einsatz auf! Für Jolly und Mr. Buttons läuft es nicht gut. Mini Mookies erhöht den Einsatz um ein Cappuccino-Bonbon, das wiederum interessiert Mini Bax. Jolly: Ist das eine 6 oder eine 9?
(02) Das Spiel ist beendet. Mini Baxter und Tiny Jude sind glücklich da sie alle Cappuccino Bonbons gewonnen haben. Lecker. Polarino ist sehr, sehr glücklich. Er hat eine Menge Schokolade gewonnen. Elsa, Wolfy und Mini Mookies überlegen was sie mit den ganzen Zuckerln machen sollen. Die arme Jolly hat alle Zuckerl verloren, aber Mr. Buttons ist ein guter Bub und teilt mit ihr sein einziges Bonbon.
(03) Heute ist Fußball-Nacht. Das Finale des spanischen Königspokals. Ich glaube, dass Polarino für Barça ist. Elsa hält aus Solidarität zu Sherpaman zu Madrid. Mr. Buttons interessiert sich. Mini Bax und Mini Mookies haben keine Ahnung was Fußball überhaupt ist, haben jedoch Interesse. Jolly und Wolfy mögen kein Fußball, sie bevorzugen es auf dem Kindle zu lesen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen