21.02.2014

MR. BUTTONS #36


21/02/2014
Genua, Italien / Genoa, Italy
Alice (25)


(01)   I asked the InstaMinis to prepare the things that they wanted to bring to Venice, but 'travel light because we are only 2 days away'. Mini Mookies took the camera, Mr. Buttons took his bow tie and Mini Baxter...I found him in front of a mountain of candy that he tried to hide behind his back...11 candies to be exact! We are almost ready!

(02)   Mini Baxter: Please Mamma di Alice, when I'll come back, can you make me another cappuccino? *_*

(03)   Alice: No, I'm sorry you can't go by yourself with that car. 
                   You have to take the bus with me.
         Minis: Nooooo!
         Alice: You are too young! Someone here has a driver's license?



(DEUTSCH)

(01)   Ich habe die InstaMinis gebeten ihre Sachen vorzubereiten, die sie nach Venedig mitnehmen möchten, aber ihnen auch gesagt, dass wir mit leichtem Gepäck reisen, da wir nur 2 Tage weg sind. Mini Mookies hat die Kamera genommen, Mr. Buttons seine Fliege und Mini Baxter...ich hab ihn vor einem Berg voll Zuckerl wiedergefunden, den er versucht hatte hinter seinem Rücken zu verstecken...11 Zuckerl um genau zu sein! Wir sind fast fertig!

(02)   Mini Baxter: Bitte Mama von Alice, wenn ich zurück bin, machst du mir dann nochmal einen Cappuccino? *_*

(03)   Alice: Nein, es tut mir leid, aber ihr könnt nicht alleine mit diesem Auto fahren.
                   Ihr müsst mit mir den Bus nehmen.
         Minis: Neeeeein!
         Alice: Ihr seid zu jung! Hat einer von euch etwa einen Führerschein?


*** Mr. Buttons' bisherige Destinationen / Mr. Buttons' previous destinations ***

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen