Liebe Freunde von "Tobias Pinguine"!
Nach 2 Jahren ist es nun soweit - wie vor ein paar Wochen angekündigt beenden wir mit dem heutigen Datum unser kleines, aber feines Pinguinen-Projekt und wir möchten uns nochmals bei allen recht herzlich bedanken.
Nach 2 Jahren ist es nun soweit - wie vor ein paar Wochen angekündigt beenden wir mit dem heutigen Datum unser kleines, aber feines Pinguinen-Projekt und wir möchten uns nochmals bei allen recht herzlich bedanken.
DANKE, dass ihr unsere Pinguine mit auf Eure aufregenden Reisen mitgenommen habt.
DANKE, dass ihr die Abenteuer unserer Pinguine so fleißig mitverfolgt habt.
Und DANKE für all die Freundschaften, die durch dieses Projekt entstanden sind!
Wir werden zwar diesen Blog nicht weiter updaten, ihr könnt aber jederzeit die über 1000 Abenteuer, die unsere 54 Pinguine in den letzten beiden Jahren erlebt haben, hier nachlesen, oder auch ab und zu bei den Instagram-Profilen unserer Gastfamilien, die noch einen Pinguin von uns haben, hineinschauen, vielleicht entdeckt ihr ja einen von Tobias' Pinguinen... :-)
- Benjo & Mini Lubby => Afida, Al, Lubby & Luna
- BubbleTea Kai => Jessica
- Dr. P. => Alison, Matt & The MCLG Crew
- Felix => Geraldine & the NYC Boyz
- Fjodor => Lay, Kyle & AmicoOrso
- Flower => Alex Sherpa & Jolly + Mary & Johnny
- Herr Minuin & Mini => Martine & Bijntje
- Hurti => Dana & the Dews
- Logan & Lemmy => Lisa, Michael & Klaus
- Mr. Buttons => Joy, Jude & Baxter
- Pax => Jantje
- Percy Elton => Helena & Isbjörnen
- Piccolo => Hilary, Orphin & Mookies
Passt auf Euch auf und viel Spaß bei Euren zukünftigen Abenteuern!
Euer
Tobias Pinguine Team
(ENGLISH)
Dear friends of "Tobias Pinguine",
After 2 years the time has come - as announced a few weeks ago we are going to terminate our small but beautiful penguin project with the current date and we would like to say thank you to all of you.
THANK YOU for having taken our penguins on your amazing trips.
THANK YOU for following our penguins' adventures so diligently.
THANK YOU for all the friendships that have emerged from this project!
We are in fact not going to update this blog any longer but you can always read about the over 1000 adventures our 54 penguins had here on this blog, or you can also check from time to time the Instagram profiles of our host families who are still hosting one of our penguins, maybe you'll discover one of Tobias' penguins there... :-)
After 2 years the time has come - as announced a few weeks ago we are going to terminate our small but beautiful penguin project with the current date and we would like to say thank you to all of you.
THANK YOU for having taken our penguins on your amazing trips.
THANK YOU for following our penguins' adventures so diligently.
THANK YOU for all the friendships that have emerged from this project!
We are in fact not going to update this blog any longer but you can always read about the over 1000 adventures our 54 penguins had here on this blog, or you can also check from time to time the Instagram profiles of our host families who are still hosting one of our penguins, maybe you'll discover one of Tobias' penguins there... :-)
- Benjo & Mini Lubby => Afida, Al, Lubby & Luna
- BubbleTea Kai => Jessica
- Dr. P. => Alison, Matt & The MCLG Crew
- Felix => Geraldine & the NYC Boyz
- Fjodor => Lay, Kyle & AmicoOrso
- Flower => Alex Sherpa & Jolly + Mary & Johnny
- Herr Minuin & Mini => Martine & Bijntje
- Hurti => Dana & the Dews
- Logan & Lemmy => Lisa, Michael & Klaus
- Mr. Buttons => Joy, Jude & Baxter
- Pax => Jantje
- Percy Elton => Helena & Isbjörnen
- Piccolo => Hilary, Orphin & Mookies
Take care and have a lot of fun in your future adventures!
Yours truly
Tobias Pinguine Team
